耀西日語小教室 天氣之子?星之聲?可以把「の」翻譯成「之」嗎?翻譯日文時需注意的事情 無論是日本小說、漫畫、日劇或動漫的作品名稱,我們常常看到「X之X」這樣的中文翻譯,因為我們知道「の」有「的」或「之」的意思,所以將「の」直接翻譯成「之」看來很合理... 耀西小編 2022年02月05日 tags: 日語 翻譯